Quem tramou a Mafaldinha

Um dia destes, estava eu à espera de consulta no pediatra, quando começou a dar esta música na televisão, num programa qualquer da tarde:

"Mafalda, eu gosto tanto de ti
Mafalda, tu és a minha rainha
Eu quero dizer ao mundo
Que eu amo, adoro Mafaldinha",
cantava o Quim Barreiros alegremente, em plena sala de espera do pediatra e eu confesso que fiquei ali dois minutos a pensar. Mafaldinha? Mafaldinha? Adoro Mafaldinha? Sabia que haveria ali alguma marotice envolvida, ou não se tratasse do Quim Barreiros, mas o trocadilho não foi logo óbvio para mim. "Adoro Mafaldinha? A-doooorumaaaaf#diiii-nhaaa.... Ahhh!!" E desatei a rir-me sozinha, com a imaginação do homem. Como tinha outra mãe ao lado, não resisti e meti conversa com ela, para poder partilhar o riso com alguém:
- Ai este Quim Barreiros!
- Pois... Anda sempre em todo o lado.
- E esta da Mafalda... Aiii... Ahahah Ainda bem que não me chamo Mafalda! Ahahah
- Porquê? Por acaso a minha bebé chama-se Mafalda...
- Hã... Pois... É um nome muito giro! Estou só a comentar por causa do trocadilho da música...
- Que trocadilho?
-"Amo... Adoro Mafaldinha".... (e pisquei o olho, como quem diz "percebeu a marotice?")
- Ahhh... (cara de quem não percebeu) É a netinha dele? Deve ser... Fez uma música para a netinha.
- ....
- ....
- Pois... (desisti) E então a sua filha é Mafalda. Como a música! Que giro! Quantos meses tem?...

Acho que não vou ser a mãe mais popular deste consultório... O que valeu foi que me chamaram logo depois disto para a consulta.